QUE VIENEN LOS CATALANES

 

Parece ser que las relaciones entre España y Cataluña no han sido muy amistosas desde la caída del Imperio Romano de Occidente ante los pueblos bárbaros del Norte y se creó la Roma Oriental que pasó a llamarse el Imperio Bizantino. Desde el siglo VI hasta hoy, entre Cataluña y España ha habido cierta animosidad y roces políticos e incluso militares.

No conozco lo suficiente para elaborar un ensayo sobre dichas relaciones, pero puedo citar algunas cuestiones más o menos conocidas, como son las de que los catalanes se consideran como nación desde el siglo IX, en el que aparece una zona llamada Condado de Barcelona que forma parte del Reino de Aragón. Es decir, Cataluña no ha sido un país ni una nación, sino un Condado en Barcelona y a lo largo de la Historia se ha ido ampliando esta idea de nacionalismo que cada vez es más acentuada y que según la política actual Cataluña podría llegar a ser independiente de España.

Por citar algunos detalles puedo recordar que los árabes no pasaron al Imperio Carolingio por la creación de la “Marca Hispánica”, y que el Condado de Barcelona estaba rodeado al Norte por el Imperio Carolingio, al Oeste y Sur por el Reino de Aragón y al Este la posibilidad marítima procedente de Barcelona. Ante ello, el avance de la Historia y la Reconquista española hacen que Barcelona y tierras circundantes pongan sus ojos y capacidades en el Mar Mediterráneo, en donde navegaron y pudieron conseguir algunos lugares o islas. Una de las cuestiones más trascendentes fue que el Imperio de Bizancio, rescoldo del antiguo Imperio Romano, sufría la piratería, ataques y guerras de los turcos, que pasaron a ser el Imperio Otomano reinante en el Mediterráneo del Este. En el año 1303, el Emperador bizantino Andrónico II Paleólogo (1259-1332) contrató a seis mil quinientos mercenarios catalanes bajo el mando de Roger de Flor (1267-1305), que era un caballero templario y caudillo italiano que se puso al servicio de la Corona de Aragón y estuvo al frente de los almogávares, que lucharon contra los otomanos en la zona de Asia Menor y las actuales Grecia y Turquía.

Este hecho se puede unir a otros que ya hemos conocido y que aparecen durante varios siglos en los que impera el feudalismo, la expansión del Condado de Barcelona, la creación de la Generalitat de Cataluña, el nombramiento de Fernando de Antequera (1380-1416) como nuevo Rey de Aragón en el Compromiso de Caspe en el año 1412, en el que triunfó la tesis de San Vicente Ferrer (1350-1419) y se incorpora Fernando de Antequera, de habla castellana. Los catalanes, pertenecientes a la Corona de Aragón, realizaron batallas y guerras pagadas por el Reino de Aragón y consiguieron conquistas como el Reino de Nápoles, Sicilia y cierta expansión en el Mediterráneo Oriental.

Junto a ello hay que recordar que con los Reyes Católicos Cataluña forma ya parte de España. Así ha sido desde entonces, a pesar de las inconveniencias y negativas de la llamada Cataluña; por ejemplo la sublevación de Cataluña por no compartir los impuestos y tributos de los Reyes de España, la guerra de sucesión en España de los borbones frente a los austracistas, en las que vencen los borbones y se declara en la época de Felipe V (1683-1746) el Decreto de Nueva Planta, en 1714, en el que los catalanes consideran como su héroe a Rafael Casanoves (1660-1743), a quien homenajean cada 11 de septiembre y marcan la Diada catalana en manifestaciones en Barcelona y otros lugares catalanes contra España; la Guerra de la Independencia Española (1808), que en Cataluña se llama “La guerra del francés”, guerras carlistas en Cataluña en contra de los isabelinos o cristinos, la ideología republicana y federal de Cataluña, la monarquía de Amadeo I de Saboya (1845-1890), la I República Española, considerada como República Federal, al frente de la cual hubo presidentes catalanes. El catalanismo como idea política, federalismo y las decisiones sobre Cataluña de de Antonio Cánovas del Castillo (1828-1897), Presidente del Gobierno español. La Renaixença, la sublevación carlista de octubre de 1900 en Badalona contra España. El pistolerismo, dictadura de Primo de Rivera (1870-1930), la independencia unilateral del Cataluña en 1934, durante la Segunda República Española. La Guerra Civil de 1936-1939, y muchos otros hechos que son más o menos conocidos. Como curiosidad incluyo las manifestaciones del regente General Espartero (1793-1879) en 1868, al caer la monarquía de la Reina Isabel II (1830-1904). Este destacado General dijo: “A Barcelona hay que bombardearla, por lo menos, una vez cada cincuenta años”.

Pero no es el tema que yo voy a tratar, sino el papel que los mercenarios catalanes contratados por el Imperio Bizantino hicieron en la zona de Asia Menor, Grecia, Turquía y otros lugares. Estos mercenarios tenían como caudillo a Roger de Flor, quien falleció en combate en el año 1305 y que fue sustituido por Berenguer de Entenza. La actividad de estos mercenarios catalanes y, sobre todo, la singular violencia de Roger de Flor y su fallecimiento dio lugar a la llamada “venganza catalana”, en la que arrasaron y marcaron con violenta huella en el área de los Balcanes, Grecia, Tracia y lugares circundantes. Hasta tal extremo llegaron estos almogávares catalanes que se ha quedado en el subconsciente de estos países la expresión de “venganza catalana”, al morir Roger de Flor, y la de “que vienen los catalanes”.

En dichos lugares se usan expresiones tales como “catalán” e “hijo de catalán” que significa hombre malvado, sin alma, torturador. En Bulgaria, Iván M. Vazov (1850-1921) escribió el poema “Piratas”, publicado por primera vez en 1915, y cita a los catalanes junto a los turcos como los mayores opresores de la nación búlgara. En Tesalia, la expresión “¡Eres un catalán!”, era proferida como insulto hasta finales del siglo XX. En Atenas, los niños de dicha ciudad acompañaban su juego con la siguiente canción insultante:

“Francos, Varegos, 

pechos catalán,

te lavas, te peinan,

y con mierda te rebozas”.

En la región de Parnaso se expresa el refrán “Huir de los turcos para caer en los catalanes”. En algunos lugares de esta amplia zona existen expresiones negativas como las de “Que te vea bajo la espada de un catalán”, “El griego se lavaba y el catalán se enmerdaba”, dicho muy utilizado en Grecia para describir a los catalanes. En referencia a la irreverencia de los catalanes a la religión en Grecia, existen ejemplos como: “El catalán come carne incluso en Viernes Santo”, o “Ayuna como el catalán”, para referirse a que no ayuda. En la balada popular “La maldición de la abandonada”, entre las calamidades que desea la protagonista a quienes la han abandonado aparecen los siguientes versos: “Que caigas bajo espadas francas y en manos de catalanes, que te aten las manos con unas esposas y te estrujen el cuello con un garrote”. Una canción de cuna cantada hasta hace poco en Hipatia, en parte de ella dice:

Perro catalán,

no ayunas el viernes,

ni ayunas el sábado,

cuando Cristo está en la tumba,

los hijos de la Romania,

son como leones en su corazón,

son como leones, son como halcones,

son como los delfines del mar”.

Todas estas expresiones que forman parte de la llamada “Venganza catalana” se pueden sintetizar en la frase que algunas mamás dicen a sus hijos, que si hacen algo indebido o no cumplen lo que se les ha ordenado o no quieren comer y otras actitudes infantiles, en España se suele decir: “Nene, si no comes, viene el hombre del saco y se te lleva”; o “Nene, si no comes, viene el coco y te come”; el equivalente en esta zona es “Nene, si no comes, ten cuidado ¡que vienen los catalanes!”.

                                     

Vicente Llopis Pastor

17 de octubre de 2023