LA CIENCIA ECONÓMICA SEGÚN EL REFRANERO POPULAR ESPAÑOL (II)

 

Tal como expresé en mi artículo de fecha 21 de enero, durante mi etapa como profesor de Teoría Económica e Historia del Pensamiento Económico de la Universidad de Alicante, les comuniqué a mis alumnos la posibilidad de explicar la Ciencia Económica mediante el refranero popular español, que contiene más de cien mil expresiones. Hoy remito una segunda entrega y, al igual que en todas, está obtenida del libro “Refranero General Ideológico Español” cuyo autor es Luis Martínez Kleiser (1883-1971), paremiólogo y el más grande especialista en literatura cervantina y, sobre todo, en la interpretación del contenido de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”.

Ahí van algunos refranes:

Liberalismo.-

“A quien da y toma, nácele una corona”.

“Bendito sea San Bruno, que da ciento por uno”.

“Dadivoso lo quiero yo, que valiente no”.

“Al liberal, nunca le falta qué”.

“El liberal busca ocasiones para dar”.

 

Mercados.-

“Mercado, mercadillo, tres mujeres, dos gallinas y un chiquillo”.

“Tres mujeres hacen mercado con una gallina: una que la vende, otra que la compra y otra que mira”.

“Id a mercar a la feria, y veréis cómo os va en ella”.

“Bobos van al mercado, cada cual con su asno”.

“A ferias y fiestas, con mulas y mujeres ajenas”

 

Oficios.-

“Oficio ni traje no manchan linaje”.

“No te avergüences del oficio que tienes”.

“No tomes por oficio lo que el rico tiene por vicio”.

“Oficio de manos no lo parten hermanos”.

“El oficial de las manos primorosas debía comer de muchas cosas”.

 

Precios.-

“Cada cosa tiene su precio”.

“Todo tiene su precio y todo lo compra el dinero”.

“Todo el mundo tiene su precio, y quien así no lo entiende, es un necio”.

“Carne y sebo, todo cuesta dinero”.

“Recobrar la salud y sostener el fuero, no se hace sin dinero”.

 

Producción.-

“De un carnero no se quitan dos cueros”.

“De todos los huevos no salen pollos”.

“De ruin paño, nunca buen sayo”.

“Del hilo mordido, nunca buen hilo”.

“De mala madera, buena obra no se espera”.

 

Rentas.-

“Más vale renta que venta”.

“Repartióse la mar, e fízose sal”.

“La mar, si se parte, arroyos se hace”.

“Repártase el mal y hacerse ha igual”.

“Parte, Martín, y ten para tí”.

 

Espero que con estas definiciones se comprendan los conceptos económicos que se incluyen. Y así, sucesivamente durante varias semanas, publicaré algunos artículos sobre “La Ciencia Económica según el refranero popular español”.

Muchas gracias por leerme.

 

Vicente Llopis Pastor

28 de enero de 2023